Добрый день. Отвечаю. По ссылкам который Вы указали в комментарии ошибка 404 и я не смог посмотреть результат. Поэтому не могу посоветовать. Коды CSS для того, чтобы убрать краткое описание категорий работают для стандартных решений, если у вас не стандартная тема, то там нужно смотреть какой класс и его исключать или отключить сам вывод короткого описания через functions.php или удалить код вывода этого описания в самой теме.

Здравствуйте. Зависит от темы, если дадите название темы или ссылку. По тому сайту который Вы указали не увидел, что там выводится краткое описание в каталоге (возможно уже решили свой вопрос).
А можно попробовать вот так, самый простой вариант (но не лучший), в css файле (обычно style.css) добавить

.класс {
	display: none;
}

где «класс» — ваш класс div в котором находится краткое описание

Можно попробовать и такой код (добавить в functions.php)

add_action( 'woocommerce_after_shop_loop_item_title', 'wplife_short_description', 1 );
function wplife_short_description() {
  return '';
}